La fotografía tiene dos notas que indicaban: "ASBANA invirtió más de siete millones de colones en la construcción de estos laboratorios y en un equipo de alta precisión que ayudará a los bananeros, especialmente en estos momentos en que puso en marcha el Plan restitución de Áreas." Y "En estos laboratorios emprenderán sus funciones un grupo de técnicos capaces de desarrollar vastos caminos de investigación y otorgar asistencia técnica a los productores de banano quienes revitalizarán con su trabajo la frágil economía nacional."