Del minuto 13:10 al minuto 15:16 aparece reportaje de Noticiero NC4 Multivisión, donde se indica que Costa Rica solicitará a la Unión Europea mantener el sistema de cuotas para las importaciones de banano de América Latina. Una misión costarricense encausada por el ministro de comercio exterior, José Manuel Salazar, empresarios bananeros y embajadores del país se reunirán con representantes de la Unión Europea para explicar la posición costarricense en cuanto al fallo de la Organización Mundial de Comercio que ratifica el respeto a las cuotas por país . Estados Unidos había objetado este sistema, pero finalmente aceptó. Aparece Jorge Sauma Aguilar, Gerente General de CORBANA, explicando el tema